Dalton Potter declined to participate in a forensic interview